Petrowskaja - Fotografiet så på mig svensk

Petrowskaja - Fotografiet så på mig svenskKatja Petrowskaja, Fotografiet s p mig, essays, 256 sider, 2024. Oversat fra tysk af Jacob Jonia Omslag: Hkan Liljemrker En ung kvinde med lukkede jne foran spejlet. Hendes lange, rde hr er lige blevet klippet af efter hendes eget nske. Hun sidder stadigvk der og virker spndt. Hun har lukket jnene for bedre at kunne mrke forandringen. Et, to, tre fotografier, stadig med lukkede jne, s bner hun dem. Man holder vejret sammen med hende. Hun ville ikke

Der er Måske-kæreste

er Marcel parat til at se sin frygt i øjnene og ofre alt for at frelse hende

som blev til over det meste af tre decennier

noget der er tæt knyttet til Sardiniens ældgamle traditioner

Marcel er otte år og lever i en form for symbiose med sin elskede lillesøster Isabel i en verden hvor ”mor” og ”far” blot er flygtige skygger

der dækker hans øjne

Og hvad betyder det for os

Omslag og sats: Pia Bindra

med hovedet et lille stykke foran benene

En 42-årig paramilitærleder i det lille område

"Fantastiske reportager fra nutidens Rusland skrevet af den frygtløse Jelena Kostjutjenko

Langt borte